https://www.kadokawa.co.jp/product/321910001072/
輪切りして檸檬と雲は同じ明るさ
cut into round slices
a lemon and cloud
the same brightness
十一月をひとりで渡る綱渡り
walking alone
across November
on the tightrope
飼いならすように寒紅引きにけり
to apply
winter lipstick
as if to tame it