カテゴリー: 未分類

投稿日:

Featured with three haikus in Kadokawa Haiku Yearbook 2023　『角川俳句年鑑2023』にて3句とともに紹介される　

https://www.kadokawa.co.jp/product/322111000054/

凍土ひそひそひそケルト文明史
　frozen ground —
　as a whisper
　history of Celtic civilization

西東忌前後左右の他人かな
　anniversary of Sanki’s death —
　strangers in front of, behind
　or to the left and right

春眠の稀に平行四辺形
　spring slumber 
　once in a while
　a parallelogram

投稿日:

An essay on English haiku in Haidan : August 2022 『俳壇2022年8月号』に「haikuから見る俳句」を寄稿

The long essay entitled ‘Japanese haiku from the viewpoint of English haiku — Beyond the argument of second-class art’ was published in this issue.

「haikuから見る俳句〜第二芸術論が照らすもの〜」

　1 haikuとアートをめぐる冒険
　2 第二芸術論が陳腐化した三つの可能性
　3 伝統と前衛をめぐるねじれ
　4 haikuにとっての精神と形式
　5 ジャック・ケルアックの西洋流俳句
　6 エズラ・パウンドが模索した切れ字

‘Japanese haiku from the viewpoint of English haiku — Beyond the argument of second-class art’

　1 adventures across haiku and art
　2 three possibilities that have made the second-class art theory obsolete
　3 twist over tradition and avant-garde
　4 spirit and form for haiku
　5 Jack Kerouac’s Western Haiku
　6 Ezra Pound’s exploration for kireji

https://www.fujisan.co.jp/product/2037/new/

投稿日:

Joined ‘The Art of Haiku’ in Montreal モントリオールの俳句イベントに参加

A library in Montreal has this haiku event ‘The Art of Haiku,’ and I was invited to show my haiku piece there. Twelve haiku poets join this event, and three of them are Japanese while the others are Canadians.

モントリオールの図書館で開催の「俳句の芸術」というイベントに俳句を展示しています。カナダから9人の、日本から3人の俳人が参加。

https://www.ville.dorval.qc.ca/en/events/event/outdoor-exhibition-the-art-of-haiku

投稿日:

Featured with three haikus in Kadokawa Haiku Yearbook 2021　『角川俳句年鑑2021』にて3句とともに紹介される　

https://www.kadokawa.co.jp/product/321910001072/

輪切りして檸檬と雲は同じ明るさ
　cut into round slices
　a lemon and cloud
　the same brightness

十一月をひとりで渡る綱渡り
　walking alone
　across November
　on the tightrope

飼いならすように寒紅引きにけり
　to apply
　winter lipstick
　as if to tame it